長女が、英語の受け答えの練習をしなくてはならないということで

それにつきあってアレコレ質問していたとき・・・・

肉の種類といったらビーフ、チキン、ポークなどですよね。

しかし、以前わたくし、豚肉のことを「ピッグ」って言ったことがありましてね。

あと、鶏肉を「バード」とか。

多くの日本人が陥りやすい巧妙な罠なわけですが・・・・（違）

うちの長女はなんていうかなーって思って聞いてみたら

やはり(´▽｀)

こいつも同じ罠にかかりおったわ。

そして正しい答えを考えた長女は・・・・

ありえない罠にかかってました。

フー、それ日本語や。

そんなうちの姉さん、ある歌の歌詞で

「easy come easy go（イージーカム、イージーゴー）」

って部分があってそこを歌っていたようなんですが・・・・

フー、それ日本語や。

松本ぷりっつ

漫画家・イラストレーター

XInstagramYouTubeLINEContact

よかったらフォローしてください。